본문 바로가기
IT_Developers/개발기타

ISO 639 - 나라별 고유 코드 명칭 / 개발 상식

by 고코더 2019. 11. 27.

나라별 코드 부호


안녕하세요.
고코더 입니다.    


 1. ISO 639라는 재단은 전 세계의 언어 명칭에 따라 고유한 부호를 만드는 단체입니다. 
우리가 흔히 줄여쓰는 나라 표기법은 이 재단에서 만들어 발표합니다. 
이 재단 덕분에 공항이나 축구경기를 보는등 다양한 곳에서 
ko,jp,en 등 각 나라의 이름을 2글자로 줄여서 쓰거나  
kor,jpn,eng 이런식으로 3글자를 줄여쓰는 방법을 많이 봐왔습니다.


 2. 특히 웹페이지를 개발하면서 다국어 사이트를 운영할때 보통 이 언어코드를 기준을 기준으로 보여주는 언어를 다르게 합니다.
세계 최대 온라인 판매사이트 아마존은 URI에 2글자 코드에 따라 언어를 다르게 노출 하고 있습니다.


사이트를 둘러보다보면 사이트에서 한국은 kr 이고 일본은 jp를 쓰는 경우가 있는데 홈페이지 독자적인 코드 체계일지 모르지만
ISO 표준을 따라서 코드를 사용하는걸 추천드립니다. ISO 639 기준으로 한국은 KO 일본은 JA가 표준입니다.


마무리


글로벌 사이트를 개발해야 하거나 다국어 시스템을 구축하려고 하시는 분들은 
해당 ISO 639 기준으로 국가코드를 정리하셔서 사용하시길 바랍니다. 


댓글